"What is translated? What do we do if we use esoteric features of SAP VC that you don’t translate?"
Structural model objects such as characteristics and values, classes, materials, their text descriptions, configuration profiles, variant tables.
Behavioral model objects such as object dependencies (selection conditions, procedures, preconditions (but not actions)) and constraints and their constraint nets.
The Avenue Health Check scans your VC model to find and report on incompatibilities with Oracle CPQ | Big Machines or the Avenue Translator. Should your models require translation of an object or pattern that is not currently provided, simply contact us and provide an example, along with a required-by date. If the feature is already in our Product Roadmap and meets your requirement date, we will let you know. Otherwise you can request the feature be made available as a custom development.
